Ein unvergesslicher Sommer bei Accent Hotels!
Genieße diesen Sommer unbeschwerte Erholung! Entdecke unsere Hotels und finde das Reiseziel, an dem du wirklich neue Energie tanken kannst. Ob Sonnenbaden am Balaton, Abenteuer in Erlebnisbädern, Spaß in Rutschenparks oder Wanderungen in den Bergen, bei uns ist für jeden etwas dabei.
Möchtest du vergünstigt entspannen? Buche je nach Hotel mindestens 3 oder 5 Nächte und erhalte sofort 5 % oder 10 % Rabatt. Wenn du dich auf unserer Website registrierst und einloggst, bekommst du zusätzlich 10 % Ermäßigung. In unserem Treueprogramm sammelst du bei jedem Aufenthalt Punkte, die du bei deiner nächsten Buchung einlösen kannst.
Denken Sie daran: Als registrierter Gast können Sie jederzeit mit 10 % Rabatt buchen! Registrieren Sie sich jetzt!
Melden Sie sich in Ihrem Profil an und buchen Sie mit 10 % Rabatt!
Ich habe noch kein Konto und registriere mich jetzt.
Sommer am Balaton Spa und Wellness Erfrischende Natur Städtische Entspannung Budapest
Hotels am Ufer des Plattensees
Kenese Bay Garden Resort & Conference
Balatonkenese
Wellness-Erlebnisse mit Panoramablick auf den Balaton, Saunalandschaften, erfrischende Massagen und wohltuende Behandlungen sorgen für körperliche und seelische Entspannung.
Während der Sommermonate werden Kinder mit abwechslungsreichen Animationsprogrammen unterhalten. Für aktive Erholung der Erwachsenen sorgen vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie die Wassersport-Erlebnisse an unserem Privatstrand mit SUP- und Tretbootnutzung. Die Entdeckung der Umgebung verspricht zusätzliche Erlebnisse, denn die Balatonregion bietet zahlreiche Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten.
Rabatte: 10 % Rabatt für registrierte Gäste und zusätzlicher Rabatt bei Aufenthalten von 5 Nächten oder mehr.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Hotel Yacht Business & Wellness**** Siófok
Siófok
Das Hotel Yacht ist die ideale Wahl für alle, die einen erholsamen Aufenthalt am Balaton mit aktiven Programmen und erstklassigen Wellness-Erlebnissen verbinden möchten.
Dank der direkten Lage am Hafen können Gäste den Balaton bei privaten Segel- oder Elektroboot-Ausflügen entdecken, Siófok und seine Umgebung bei Radtouren erkunden und nach einem erlebnisreichen Tag in der ruhigen Wellnesswelt des Hotels neue Energie tanken. Whirlpool, Schwimm‑ und Kinderbecken, finnische und Infrarotsauna, Dampfbad, Salzgrotte, wohltuende Massagen sowie der hoteleigene Strand, der in der Sommersaison geöffnet ist, sorgen dafür, dass aktive Erholung durch echte Entspannung ergänzt wird – direkt am Ufer des Balatons.
Rabatte: 10 % Ermäßigung für registrierte Gäste sowie zusätzliche 10 % Rabatt bei einem Aufenthalt von mindestens 5 Nächten. + Kinder‑ und Seniorenrabatte verfügbar.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Tihany Yacht Club
Tihany
Das Hotel Tihany Yacht Club ist mit seiner direkten Lage am Wasser, dem eigenen Yachthafen und der sonnigen, naturnahen Umgebung die perfekte Wahl für einen entspannten Sommerurlaub.
Die zahlreichen Wander- und Radwege, Panoramatouren sowie sommerliche Festivals, Konzerte und gastronomische Veranstaltungen in der Region bieten abwechslungsreiche Freizeitmöglichkeiten. Segeln auf dem Balaton, das Entdecken regionaler Spezialitäten und die unmittelbare Nähe zur Natur machen das Tihany‑Erlebnis komplett.
Rabatte: 10 % Ermäßigung für registrierte Gäste sowie zusätzliche Vorteile bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten. + Seniorenrabatte verfügbar
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Wellness-Hotels
Colosseum Hotel****
Mórahalom
Das Colosseum Hotel ist der perfekte Ort für einen erlebnisreichen Sommerurlaub, bei dem der direkte Zugang zum angrenzenden Szent Erzsébet Heil- und Erlebnisbad inklusive ist.
Unbegrenzter Eintritt zu den Erlebnisbecken, Wasserrutschen und zum Strand sorgt für unbeschwerten Badespaß. Ab Juli erwarten Kinder ganztägige Animationsprogramme wie Bastelaktivitäten, Mini‑Disco und Wasserspiele. Auf dem Gelände des Bades lädt die Grillterrasse mit frisch zubereiteten Speisen und erfrischenden Getränken zum Genießen ein. Auch in der Umgebung gibt es zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten, wie den Park der Tausend Jahre, das Patkó Reittheater oder die vielfältigen Programme der nahegelegenen Stadt Szeged.
Rabatte: 10 % Ermäßigung für registrierte Gäste sowie weitere 10 % Rabatt bei einem Aufenthalt von mindestens 4 Nächten. + Kinder‑ und Seniorenrabatte verfügbar
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Xylophon Hotel
Lutzmannsburg - Ausztria
Entdecken Sie eines der größten kinder und babyfreundlichen Erlebnisbäder Österreichs!
Direkt neben unserem Hotel befindet sich die Sonnentherme Lutzmannsburg, eines der besten Erlebnisbäder Österreichs, mit Rutschen, Außenbecken, Wasserabenteuerparks und rund 3000 Quadratmetern Wasserfläche für ganztägigen Badespaß, der sogar bequem im Bademantel erreichbar ist. In der Sommersaison erwarten unsere Gäste zahlreiche kostenlose Programme, darunter Abenteuer im Seilgarten Kletterpark, tägliche Kinderprogramme im Kids Club, ein Streichelzoo sowie kostenlose Fahrradnutzung. Im XYLOPHON Hotel findet jedes Familienmitglied die passende Urlaubsbeschäftigung.
Weitere Informationen
Rabatte: 10 % Rabatt für registrierte Gäste + Kinderermäßigung
Weiter zum hotel Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Erfrischende Natur – Wandertipps
Hotel Narád****
Mátraszentimre
Unser Wellnessbereich bietet Erholung für alle Altersgruppen: Pools, Saunen, Massagen, Saunazeremonien und ein Fitnessraum sorgen für körperliche und seelische Entspannung. Unsere gastronomischen Erlebnisse werden durch das vielfältige Angebot unseres Restaurants, unsere Bar und unsere gemütliche Terrasse in einer wunderschönen natürlichen Umgebung abgerundet. Aktivurlauber können mit Tennis, Radfahren, einem Wald-Fitnessparcours, Wandern und nahegelegenen kulturellen Sehenswürdigkeiten die Werte des Mátra-Gebirges entdecken.
Rabatte: 10 % Rabatt für registrierte Gäste und 8 % Rabatt bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten im Zeitraum vom 29.06.2026 bis 31.08.2026 + Kinderermäßigung.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Cardoner Hotel és Konferenciaközpont
Dobogókő
Das vielfältige Programmangebot in Pilis und Dobogókő liegt nur 30 Minuten vom Trubel Budapests entfernt. Wähle aus geführten Wanderungen oder schwing dich auf ein E-Bike und erkunde die Umgebung mit ihren beeindruckenden Routen und versteckten Sehenswürdigkeiten. Im Hotel sorgen spannende Künstlerabende und inspirierende Gespräche für die perfekte Abendunterhaltung. Die umliegenden Ortschaften bieten zusätzlich zahlreiche familienfreundliche, kulturelle und unterhaltsame Programme. Für die vollkommene Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich. Neben Infrasauna, finnischer Sauna, Jacuzzi, Erlebnisdusche, Salzraum und Massageangeboten bietet die Float Spa Premium-Schwebekabine ein besonderes Erlebnis der Schwerelosigkeit im Wasser.
Rabatte: 10 % Rabatt für registrierte Gäste und 5 % Rabatt bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten + Seniorenrabatt
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Károlyi Kastély
Fehérvárcsurgó
Das im Herzen des Bakony gelegene Hotel bietet eine märchenhafte Umgebung für sommerliche Erholung! Fahre mit dem Boot auf dem Schlossteich, erkunde den Park mit einer Kutsche oder genieße die Natur bei einem ruhigen Picknick im Schatten der alten Bäume. Entdecke die originalgetreu eingerichteten Räume des Schlosses bei einer Führung!
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Club Hotel Kreischberg
Kreischberg - Ausztria
Der Kreischberg ist im Sommer ein wahres Paradies für Aktivurlauber: E-Bike-Touren für jedes Niveau, atemberaubende Bergpanoramen, Wanderwege und die Ruhe der Natur erwarten dich. Du kannst entlang der Mur Golf spielen oder die Umgebung auf legendären Motorradstrecken wie der Turracherhöhe oder dem Sölkpass erkunden. Für Adrenalinliebhaber ist der nur 45 Minuten entfernte Red Bull Ring ein absolutes Muss, wo Formel 1-, MotoGP- und DTM-Rennen für Spannung sorgen. In der Region Murtal kannst du zudem aus mehreren Golfplätzen wählen, sodass dein Urlaub wirklich abwechslungsreich und erlebnisreich wird.
TIPP: Mit unserem Golfpaket kannst du gleich 4 Golfplätze der Region Murtal ausprobieren: Mariahof, Kreischberg, Murtal oder den Golfplatz St. Michael/Lungau.
Weitere Informationen
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Artmur Apartment
St. Georgen am Kreischberg - Ausztria
Am Kreischberg erwarten dich auch im Sommer echte Abenteuer! Atme tief durch und genieße die frische, klare Bergluft der Region Murau-Kreischberg! Was könnte schöner sein, als Spaziergänge und Wanderungen in der erwachenden Natur? Entdecke die Umgebung und genieße das strahlende Grün der traumhaften Landschaft im Murtal! Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Motorrad – der Sommer ist perfekt dafür: Radfahren entlang der Mur, E-Bike-Touren zwischen den imposanten Bergen der Murtaler Alpen, ein wahres Wanderparadies mit zahlreichen Routen für jeden Anspruch. Golfen an der Mur, ein Besuch der Therme Fohnsdorf (Thermalbaden in Fohnsdorf, ca. 50 km entfernt) sowie Motorradtouren warten ebenfalls auf dich!
Weitere Informationen
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Hotel Bruggwirt
St. Johann in Tirol - Ausztria
Das Hotel Bruggwirt erwartet dich im Herzen der Kitzbüheler Alpen, wo die frische Bergluft und das atemberaubende alpine Panorama den Sommerurlaub zu etwas ganz Besonderem machen. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten für aktive Erholung – ob Wandern, Mountainbiken, Schwimmen oder Golfen. Die komfortablen, individuell gestalteten Zimmer, die Nutzung des Wellnessbereichs sowie die Vorteile der St. Johann Card sorgen für vollständige Entspannung.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Sporthotel Cristall
Fulpmes - Ausztria
Das Stubaital ist ein wahres Erlebniszentrum für Liebhaber aktiver Erholung: Von leichten Spaziergängen bis zu alpinen Gipfeltouren, von familienfreundlichen Abenteuerwegen bis zu den spektakulären Routen der Sieben Gipfel – hier findet jeder die ideale Wanderung. Auch für Radfahrer ist das Angebot einzigartig: 720 km Mountainbike-Strecken, ein modernes E-Bike-Netz, Bikeparks und Technik-Kurse warten auf alle Radfans. Die Erlebnisse werden durch Rafting, Canyoning, Gleitschirmfliegen, Golf und Abenteuerparks noch aufregender – für die Mutigen gibt es zudem Tandemflüge. Die Stubai Super Card macht all dies noch attraktiver, da Bergbahnen, Erlebnisbäder und zahlreiche Aktivitäten kostenlos oder vergünstigt genutzt werden können.
Entspannung in der Stadt
Art Hotel Szeged
Szeged
Das Art Hotel Szeged erwartet seine Gäste im Stadtzentrum, in der Somogyi-Straße mit direktem Blick auf den Domplatz, und bietet moderne Zimmer für Theaterliebhaber, Städtereisende, Kunstinteressierte sowie Geschäftsreisende.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Aranyhomok Business - City Wellness Hotel****
Kecskemét
Unser Hotel erwartet dich im Herzen von Kecskemét, am Kossuth-Platz – einem der schönsten Hauptplätze des Landes – umgeben von fünf Kirchen unterschiedlicher Konfessionen. Genieße von den Balkonen unserer Zimmer den Panoramablick auf die historische Innenstadt der „Hírös város“. Das Restaurant unseres Hotels verwöhnt dich an jedem Tag der Woche mit köstlichen Speisen. In unserem Wellnessbereich erwarten dich ein Erlebnisbecken, ein Whirlpool, eine finnische Sauna und Infrarotsauna sowie ein aromatisches Dampfbad. Für vollständige Entspannung sorgen ein komfortabler Ruhebereich sowie eine Vielzahl an Massagen und Wellnessanwendungen.
Rabatte: 10% für registrierte Gäste + Seniorenrabatt
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Erzsébet Királyné Szálloda
Gödöllő
Das Erzsébet Királyné Szálloda erwartet dich im Zentrum von Gödöllő, nur etwa eine halbe Stunde von Budapest entfernt, und ist ein idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Erholung. Von hier aus kannst du ganz bequem die eleganten Räume und den Park des Königlichen Schlosses entdecken, durch die ruhige, grüne Umgebung des Botanischen Gartens spazieren oder Spaß auf den Rutschen des Aquarena erleben. Mit dem E-Bike erreichst du auch die schönsten Ausflugsziele der Umgebung ganz einfach, wie den Pap-Miska-Brunnen, den Szent-László-Aussichtsturm oder den Lehrpfad Fóti-Somlyó. Am Ende des Tages erwartet dich die Relax-Insel des Hotels, wo Fitnessraum, finnische und Infrarotsauna sowie ein Jacuzzi für vollkommene Entspannung sorgen.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Best Western Plus Lakeside Hotel****
Székesfehérvár
Verbringe deine Erholung in einzigartiger Lage am See im Best Western Plus Lakeside Hotel in Székesfehérvár! Das Vier-Sterne-Hotel erwartet seine Gäste mit 86 komfortablen Zimmern im modernen Stil. Die direkte Lage am See und der nahegelegene Koronás Park sorgen für ruhige Entspannung und frische Luft. Im Hotel stehen dir eine kostenlose Sauna, ein Fitnessraum und ein Garten zur Verfügung, damit deine Erholung vollkommen wird. Die köstlichen Gerichte des Grafit Bistro sowie die reichhaltige Frühstücksauswahl garantieren einen angenehmen Start in jeden Tag.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Aiden by Best Western Stadtgut Hotel
Steyr - Ausztria
Nicht in den Bergen, aber mit mehr zu bieten – unser Hotel in Stery wurde 2021 eröffnet. Mit seinen markanten und einzigartigen Stilmerkmalen verkörpert es den Trend des „Lifestyle“-Hotels und verbindet die natürlichen und innovativen Charakterzüge des historischen Stadtzentrums. Mit modernen Zimmern und einem besonderen gastronomischen Angebot ist es die perfekte Wahl für Sightseeing oder sogar für Firmenevents mit Konferenzmöglichkeiten!
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Hotels in Budapest
Monastery Boutique Hotel Budapest
Budapest
Sommererholung in historischem Ambiente.
Entdecken Sie die perfekte Harmonie von Geschichte und Komfort in unserem 4-Sterne-Hotel in einem 300 Jahre alten Abteigebäude. Schlichte Eleganz, ein erfrischender Innenhof und eine unvergleichliche Lage – nur wenige Gehminuten von der Donau und der Budaer Burg entfernt.
Rabatte: 10 % Rabatt für registrierte Gäste + Kinderermäßigung
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
Hotel Bristol Budapest
Budapest
Starten Sie Ihr Sommerabenteuer in Budapest im Hotel Bristol Budapest!
Entdecken Sie das pulsierende Leben und die romantische Atmosphäre der Stadt – von einem Ort aus, an dem Ruhe und Komfort Hand in Hand gehen.
Das Hotel Bristol Budapest ist der ideale Ausgangspunkt, um den Zauber der ungarischen Hauptstadt zu erleben. Nur wenige Schritte vom lebhaften Stadtzentrum entfernt erwarten Sie die sonnenverwöhnten Promenaden an der Donau und die faszinierenden kulturellen Sehenswürdigkeiten Budapests. Nach einem erlebnisreichen Tag voller Entdeckungen sorgen unsere geräumigen, komfortablen Zimmer und unser aufmerksames Team dafür, dass jeder Moment entspannend und unvergesslich bleibt.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
T62 Hotel
Budapest
Sommer, Stadt, T62 Hotel – der beste Ort in Budapest!
Das T62 Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, direkt neben dem Budapester Westbahnhof – hier ist alles in greifbarer Nähe, egal ob Sie die Stadt erkunden, shoppen oder einfach einen entspannten Abend genießen möchten. Ein stilvolles, junges Ambiente, farbenfrohe Räume und ein enthusiastisches, herzliches Team sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein frisches, reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück – der perfekte Start in einen energiegeladenen Tag in Budapest.
Wenn Sie diesen Sommer in der Stadt sind, übernachten Sie nicht einfach irgendwo – seien Sie Teil von etwas ganz Besonderem im T62 Hotel!
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
12 Revay Hotel
Budapest
12 Revay Hotel – Wir sind das Herz der Stadt – für Sie, mit Ihnen.
Wachen Sie im Schatten der St.-Stephans-Basilika und der Oper auf. Nach einem weithin gerühmten Frühstück liegen Ihnen alle Möglichkeiten des Stadtzentrums zu Füßen. Restaurants, Bars, Cafés und Galerien säumen die umliegenden Straßen. Unser freundliches Team garantiert Ihnen einen sorglosen Aufenthalt und persönliche Betreuung. Ob kulturelle Programme, gastronomische Abenteuer oder ein romantischer Spaziergang entlang der Donau – unsere Rezeptionisten helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Tages.
Preise / Verfügbarkeit / Buchung
